He is still beloved nearly a millennium later and his tall, slim headstone is one of the most celebrated attractions in Hangzhou, a city of great history and spectacular beauty.

时间差不多过去一千年了，他还是广受爱戴，而他细高的墓碑是杭州最有名的景点之一。杭州历史悠久，景色优美。

youdao

The slim, boyish, youthful figure was their ideal of beauty, and paintings and statues were erected in its honour. Poems were written about the love that prominent older men had for young men.

苗条、男孩子气、年轻的形象是他们的理想之美，为了对此表示敬意，他们才绘画、竖立雕塑，各种诗歌也突出描述了老年男人对青年男子之爱。

youdao

Tones are slim beauty, it is only transmitted to the soul of the most awake to listen.

美之音调却是纤细的，它只传送给最清醒的灵魂倾听。

youdao

The Optimus G is encased in an eye-catching slim body epitomizing timeless beauty that perfectly demonstrates LG's design philosophy.

ENGADGET: LG Optimus G revealed: 1.5GHz quad-core CPU, ICS, LTE, 4.7-inch screen with in-cell touch

The EX-G1 is designed with shock-resistant elements throughout the camera, both inside and out, creating a smart look in a slim-line camera with functional beauty.

ENGADGET: Casio trots out world's slimmest shock-resistant digicam: EX-G1 (video)

The culture that gave us Spanx holds us to impossible standards of beauty that even the sveltest women cannot meet (just think of all the Hollywood stars who are always trying to slim down).

CNN: Do powerful women need to tame their unsightly bulges?