The beautiful young lady fell upon her knees before him, and said, "O dearest huntsman!"

年轻漂亮的姑娘一下跪在猎人面前，说：“我最亲爱的猎人啊！”

youdao

Beautiful is thy wristlet, decked with starry gems; but thy sword, o Lord of thunder, is wrought with uttermost beauty, terrible to behold or think of.

你的手镯真是美丽，镶着星辰般的珠宝；但是你的宝剑，呵，雷霆的主，是铸得绝顶美丽，看到想到都是可畏的。

youdao

"My record is the same as reaching the objectives of the team. Fighting for the championship is more beautiful than scoring 45 goals [in a season]," Eto 'o added.

“我的记录和达成球队的目标是一致的。为冠军而努力要比一个赛季打进45球要更美妙。”埃托奥补充说到。

youdao

But where Oberst's persona is wide-eyed and vulnerable, O'Brien's is brooding and elusive, making Becoming a Jackal a beautiful but emotionally and sonically complicated album.

NPR: First Listen: Villagers, 'Becoming A Jackal'