There are three points to bear in mind.

有三点需要牢记。

youdao

Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.

但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。

youdao

But you've just got to bear in mind that these were strange times.

但你只是在心里忍耐着说这是十分奇怪的时刻。

youdao

"General McChrystal and the NATO investigators should bear this fact in mind that regardless of the support to the Taliban, those killed were non-combatants and their killing was a violation of the tactical order General McChrystal issued a few while ago in order to prevent such incidents,".

VOA: standard.2009.09.07

Correctness just doesn't do what it's supposed to do but then also design and design is one of those things it's a little harder to put your finger on initially, but it really is something to bear in mind especially toward terms end when you tackle your own final projects.

正确性“，就是有没有做应该做事情,然后是“设计“,刚开始时，“设计“相对来说比较难一点,但是这是直到这个学期末,都要记住的东西,当你处理的自己的最终方案时。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.

当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记,谁在说话及他们各自代表的意涵。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This emphasis on positive managerial relationships, trust and honest communication is nothing unexpected, but does add hard data reinforcing sound practices for all leaders to bear in mind if they hope to motivate their work force.

FORBES: Study Explores Drivers of Employee Engagement

But the government has warned the CWU to bear in mind that there are alternatives to the postal system.

BBC: Union urged to cancel post strike

That's something David Cameron, not known for his heroic approach to leadership, may also want to bear in mind as he contemplates how to respond to his "fruitcake" problem.

WSJ: A Protest Vote Is Still Only a Protest Vote