You can't put a tool, or a standards document, or a software process on someone's desk and expect them to be proficient with it that very day.

您不能将某个工具、标准文档或软件过程放到某个人的桌上，并期望他们立即精通它。

youdao

Today the community of people proficient in the Road, an over-abundance, but very few will not, seemed to be somewhat heterogeneous.

如今社会上精通此道的人多如牛毛，不会的倒是凤毛麟角，显得有些异类。

youdao

"You would have to be very technically proficient to get these news services up and running and Ian Frost was certainly very versed in the IT world, " said Det Supt Gibson.

BBC: Lincolnshire paedophile ring's web server dimmed lights