"Now, then," thought the princess, "at last he is gone, and I shall be troubled with him no more."

公主想：“现在他终于走了，我也不会再为他烦恼了。”

youdao

I have just returned from a visit to my landlord--the solitary neighbour that I shall be troubled with.

我刚刚拜访过我的房东回来——就是那个将要给我惹麻烦的孤独的邻居。

youdao

So don't be troubled by trouble.

所以，别让麻烦找你麻烦。

youdao

An administration official suggests that money originally set aside to buy the troubled assets of financial firms may be used for job creation.

VOA: standard.2009.12.06

It's looking at the problem that certain troubled institutions have that their assets can't be sold and it's just saying okay we'll replace them with assets that can be sold.

它正专注于那些,特定的问题机构所面临的问题,那些机构的资产不能被卖出，然而机构仍在说,好的，我们将用可转卖的资产代替它们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Analysts say by including private investors in the new initiative the government will be able to better evaluate the true value of these troubled assets and investors will have a stake in making a profit.

VOA: standard.2009.03.23

Yet the administration purports to be troubled by our lack of an extradition treaty with Iraq.

WSJ: David Rivkin and Charles Stimson: Obama and the Hezbollah Terrorist

It may also be troubled by unsettling questions about its level of pre-earthquake preparedness.

ECONOMIST: China

Whatever the price, both corporates and independents will be troubled by the growing popularity of cremations.

ECONOMIST: America's funeral homes