I guess kids all like to be taken for a ride sometimes.

我想孩子们都喜欢有时候骑骑马。

youdao

That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.

如果产量继续下降或逆转，那么自给自足就不能被认为是想当然的。

youdao

It should no longer be taken for granted.

这一切再也不应是理所应当。

youdao

She says that the goods and services provided by nature - like clean air, rain or fertile soils - should not be taken for granted.

VOA: standard.2010.02.24

To leave home and to establish a new city for themselves someplace else is not to be taken for granted.

我们不能理所当然地认为,这是为了建立一个新的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So where's the business plan here if what's to be had can be taken for free?

NPR: Firms Vie to Dominate Messaging Convergence

Finding healthy sustainable food satisfying is a psychological outcome not to be taken for granted.

FORBES: Culinary Mindfulness: Something You Won't Hear About At TEDxManhattan

Never be taken for granted, it is a commitment to be learned and renewed every day.

UNESCO: OFFICE IN BRASILIA