Some 14% said they would be pleased with a home-made card, and only 3% said they wanted a purchased gift like roses, chocolate or Sunday brunch.

约有14%的受访母亲表示，收到孩子自制的卡片就会很开心；而只有3%的母亲表示，自己想要孩子买来的礼物，如玫瑰花、巧克力或是周日早午餐。

youdao

She wondered how it would be to wear jeans like a man and ride astride a horse, or to be allowed to socialize with anyone she pleased.

她想知道要像男人那样穿着牛仔服骑着马，或者容许她和她所喜欢的人交往将会是什么样呀。

youdao

I supposed that foreigners as you should be pleased (like) to have a seat with a view, therefore, every time, I have booked the special seat for your convenience.

我想，外国朋友一定喜欢富士山的景色，所以每次总是特意为您准备了可以一览富士山的位子。

youdao

Steinhauser says he and others like him could not be more pleased with Cruz, saying their time and effort in getting him elected is paying off.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Those of you who can't bare to go dock-free with AirPlay speakers the like the A5 and A7 will be pleased know the third generation of Zeppelin features a Lightning connector.

ENGADGET