When a Fog Creek employee suggests someone that might be perfect to work for us, we'll be willing to skip the initial phone screen, but that's it.

当一个Fog Creek的雇员提议雇佣某个可能对我们很合适的人，我们愿意省去第一步的电话筛选，但是仅此而已。

youdao

Your blog doesn't have to be perfect to win over a new client, although the better shape you can get your own work in, the better impression a prospective client will have of you.

您的博客没有必要要争取一个完美的新客户，更好的工作，可以带来更好的印象，一个潜在的客户将走向你。

youdao

The body that turns men on doesn't have to be perfect.

激发男人们性欲的身体不一定要完美。

《柯林斯英汉双解大词典》

That's what we responded to. So to me,no adaptation can ever be perfect.

VOA: standard.2010.01.08

He wanted to build institutions that would be used for the sole purpose of perfecting the slave into the perfect worker.

因而需要建立一些特殊机构,这些机构只用于一个目的,就是能够让奴隶变成完美的工人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The moon, too, was widely believed to be a perfect sphere of fiery ether.

月亮，也广泛的被认为是炽热的天空中完美的球体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But, I still believe that such a tax will need to be perfect to work.

FORBES: Was Reagan Right About the Energy Department? Solyndra Case Study

He also understands, as Secretary Rumsfeld noted recently, that an anti-missile system need not be perfect to have strategic value.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The ��Marshall Plan'

Needless to say, a play doesn't have to be perfect to be worth seeing, and "The Great God Pan, " for all its defects of craft, is never boring.

WSJ: Persons of Interest | The Great God Pan | Our Town | Theater Review by Terry Teachout