Or at least the relief that some must have felt. For others, taken captive by wild tribesmen then sold to merchants, the town's infamous slave market would only be the latest stage of their nightmare.

或者说不过有些人才能体验到的快慰，其它人被野蛮部族所俘虏，然后卖给商人，这座城里臭名昭著的奴隶市场是他们噩梦的延续。

youdao

The film is infamous for copycat behaviour, which many thought to be the reason that director Stanley Kubrick withdrew the film in the UK.

这部电影因模仿别人的行为而声名狼藉，这也是很多人认为斯坦利·库布里克在英国禁掉这部电影的原因。

youdao

For example, 'Paris' could refer to the city in France or the city in the USA (also it could be the name of an infamous socialite).

比如，巴黎可以指法国巴黎，也可以指代美国的巴黎市。

youdao

Whatever we may think about this view, whether we like it or don't like it or whatever your view might be, you must also confront another famous, more like infamous, doctrine that is also very much a part of Book I.

无论我们会如何思考这个观点，也无论我们喜欢与否,更不管你的观点为何，你都必需要面对另一项著名，或更像是恶名，同样也是在第，I，册提及的学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Of course, this is also a bit of a deal with the devil -- Intellectual Ventures might be the most infamous patent troll in history, and HTC and Samsung have essentially decided the risks and cost of doing business with IV are more favorable than the risks and cost of going to court.

ENGADGET: HTC and Samsung license entire Intellectual Ventures patent portfolio, gear up for war

Set aside for the moment as well just what the definition of "civilized nations" might be in the infamous Clinton lexicon -- to say nothing of his self-acknowledged proclivity for "fudging" findings on things like the systematic contribution to global proliferation being made by nations "in the non-proliferation regime" like China and Russia.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

And my understanding is everyone wants it to be more successful than the infamous Istanbul 1 situation.

WHITEHOUSE: Press Briefing