New ideas must be in keeping with our sacred traditions.

新的创意必须和我们神圣的传统一致。

youdao

The furniture should be in keeping with the style of the house.

家具应该与屋子的风格协调一致。

youdao

Shall be in keeping with other requirements by law and regulations.

符合法律、法规规定的其他要求。

youdao

That would be in keeping with legislation proposed last year by Vice-President Joe Biden when he served as chairman of the Senate Foreign Relations Committee.

VOA: standard.2009.03.26

That such attacks on the greatest achievements of the west should be made by Western intellectuals is perfectly in keeping with the Western tradition.

这些对于西方灿烂文明的抨击,应该是来自西方学者们的,这与西方的传统相一致

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So buying a stake in Twitter might well be in keeping with his previous investments.

FORBES: Saudi Billionaire Alwaleed Reportedly Interested In Twitter Stake

That would hardly be in keeping with the clean-guy image of Mr Ma, a Harvard-trained lawyer.

ECONOMIST: Banyan

Liverpool Council said the design of the station will be in keeping with the World Heritage Site status.

BBC: NEWS | UK | England | Merseyside | New look for Lime Street station