Now, such ideas seem to be gaining traction overseas.

而现在，这样的想法似乎正在引起其他国家的关注。

youdao

And in a sign that the shorts business may be gaining traction, Shorts International has gotten the backing of media mogul John Malone's international cable TV business, Liberty Global Inc.

同时，有迹象显示短片生意可能获得吸引力，短片的国际化已经得到有实力的约翰马龙国际有线电视公司和全球自由公司的支持。

youdao

This means that establishment of portfolio management becomes a matter of "selling upward," for which gaining traction can be difficult.

这意味着，项目组合管理的建立成为“向上销售”的问题，对此，获得足够的支持是很困难的。

youdao

Have you heard any rumblings on the ground there that this idea might be gaining traction?

NPR: Myanmar Still Barring Relief, Reporters

And, at last, plans mooted as long ago as the 1980s may be gaining traction.

ECONOMIST: Should Indonesia move its capital city?

Still, many larger cities such as New York use government money, which authorities say also may be gaining traction.

CNN: Donors spawn Connecticut gun buyback after mass shooting