I can't be expected to read this scrawl!

这种潦潦草草的东西我能看懂吗！

《牛津词典》

You'll be expected to replace any broken glasses.

玻璃杯如有损坏，要负责赔偿。

《牛津词典》

Anne couldn't be expected to understand the situation.

别指望安妮会理解这种形势。

《柯林斯英汉双解大词典》

It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.

VOA: special.2010.08.29

Using the material you've learned in class, you'll be expected to answer some big questions for an 8-page final paper that you'll turn in at a date to be assigned.

运用你在课堂上学到的材料，在8页论文中回答某些大问题,然后准时交给我。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In portraying the deity, I would think, if I were to write an epic poem - I would feel that I would be expected to stay within the fairly narrow parameters of religious decorum.

要表现神性，我认为，要是我要写一首史诗的话,-我肯定会觉得不能越出,宗教教义狭窄的界限。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But, as my mother used to say, we cannot be expected to live in picturesque poverty.

BBC: The last piece of England

He said Police Scotland could not be expected to "bear the brunt of these costs alone".

BBC: Police chief in council merger call

It will also be expected to design exhibitions on clean technologies to raise public awareness.

UNESCO: World Water Assessment Programme (WWAP)