In any system where work is queuing up, the response time of the system is likely to be dominated by the queueing time, rather than any garbage collection pauses.

如果系统中存在正在排队等候的任务，那么系统的响应时间可能会受到排队时间的控制，而不是垃圾收集停顿时间。

youdao

If Brazil's economy is to benefit from oil, rather than be dominated by it, a big chunk of the proceeds should be saved offshore and used to offset future recessions.

如果巴西经济能够从石油中获益而不是任由其支配，那么收益的大部分应该储存起来，用来弥补未来的经济衰退。

youdao

For quite a long time in the future, China's energy production and consumption will continue to be dominated by coal, which present us a vast platform for technical cooperation.

未来相当长时间内，中国能源生产和消费结构仍将以煤为主，这为双方提供了技术合作的重要平台。

youdao

"But it also should be an honest debate, not one dominated by willful misrepresentations and outright distortions, spread by the very folks who would benefit the most by keeping things exactly as they are,".

VOA: standard.2009.08.22

Hang on a second, everyone see that 10 is going to be dominated by 9 in exactly the same way?

稍等一下,大家都应该能看出来同样的,立场9优于立场10对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Her aim is to get along in a world that is dominated by shifting forces that can be registered and reacted to by poetry, but not explained.

她的目的是通过诗歌所能记录，达到却不能解释的,变幻莫测的力量,来和被统治的世界相处。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So expect the session to be dominated by plenty of yah-boo politics and lots of economics.

BBC: The Full Story: Budget 2010

As in other countries, elections in India tend not to be dominated by grand national issues.

ECONOMIST: Democracy in India

It's a long shot, given that primaries tend to be dominated by highly ideological voters.

CNN: Will Bob McDonnell be a presidential contender?