Yet Qaddafi can't just be dismissed as a comic loon.

然而，你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。

youdao

Yet Qaddafi can’t just be dismissed as a comic loon.

然而，你也不能把卡扎菲仅仅看成一个漫画里的疯子。

youdao

In a smaller country this all might be dismissed as quaintly droll.

在一个小一点的国家这可能会被作为一个离奇滑稽的人而忽略。

youdao

These numbers are so low they could be dismissed as people filling in the wrong things or making jokes or just being confused compared to-- stunningly superstitious high rankings.

这些比例低到,可以把它们当成人们填错表格,或者开玩笑，或者看不懂题目造成的误差,相比于…,那些高得吓人的比例。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All this might be dismissed as a re-run of the ill-judged Japanophobia of the 1980s.

ECONOMIST: China and the West

Yet concerns about China should not be dismissed as simply this year's intellectual fashion.

ECONOMIST: America��s dose of Sinophobia

In most Muslim countries, in ordinary times, such language would be dismissed as hot-headed nonsense.

ECONOMIST: Arab education