The present should be directed against individual, even in the name of company.

馈赠要针对个人，即使是以公司的名义。

youdao

The right of upholding portrait interest is a relief right to be directed against the infringement upon citizens' right of portrait.

肖像利益维护权是一种针对侵犯肖像权行为的救济性权利。

youdao

Morbidity and mortality following severe burns are often caused by bacterial and fungal infection; therefore, treatment should be directed against this complication.

严重烧伤后并发症的发病率和死亡率通常取决于细菌和真菌的感染，应此治疗应针对这两个并发症。

youdao

However, a spokeswoman for the assembly said that it was the High Court which had ordered that the parents' challenge should be directed against the assembly as well as the council.

BBC: NEWS | UK | Wales | South West Wales | New twist in school closure fight

Evidently, he feels that even if force is used against him, it will be directed against his troops in Kuwait and exercised with a view to restoring the status quo ante, leaving him with the opportunity and the wherewithal to fight another day.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | ��Fatal Attraction��? US Interests In Gulf, Beyond Jeopardized By Bush Personal Diplomacy Obsession

At the same time, none of the policies that Obama has adopted can be construed as directed against Israel.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama's Durban gambit