Everything in that closet needs to be removed every hanger, jacket, purse, even an old awkward stool that you think is going to go right back in there anyway. Take it ALL out.

壁橱里的所有东西都要拿出来，衣架，夹克，钱包，甚至是你认为就应该放在角落里的旧而难用的搁脚凳，通通拿出来。

youdao

The superheroes and the thundering plastic toys need to be tossed into the back of the closet, where they belong.

将超级英雄和大塑料玩偶丢回壁橱里吧，那里才是他们的归宿。

youdao

Think about the clothes you hid in the back of the closet that you'll be able to wear again and the admiring looks from your friends and family.

想想衣柜角落里的漂亮衣服又能重见天日，想想亲友们崇拜的目光。

youdao

They're pretty impressive looking. But they would be big, but still that would be a lot easier to transport and handle than a whole box or closet full of scrolls.

看起来觉得不可思议，它们虽然很厚，但它们仍然比较容易携带使用,相对于装满卷轴的箱子或书橱来说。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So the Canadians, offspring of the British parliamentary tradition, have to be explained away as closet southerners clinging to the border.

NEWYORKER: Faces, Places, Spaces

In 1992 many of these respondents proved to be closet Conservatives.

ECONOMIST: Why the polls got it wrong last time | The

There, of course, would be Harmony Remotes in each room and a dedicated media closet to house all the HDTV tuners that would be needed.

ENGADGET: Yahoo enters the TV world HD