I have yet to be bored by someone paying me a compliment.

人家恭维我，我还没觉得厌烦过。

youdao

Although professing to be bored by these evenings, Picasso went on attending them until 1925, if only to satisfy the social aspirations of his wife, Olga.

尽管毕加索表示对这些夜间舞会感到很是无聊，但只要能够满足他妻子奥尔加的社交渴望，他都是一如既往地参加，直到1925年。

youdao

A pirate captain good at identifying ships to attack and at leading his crew into battle would likely be bored by the administrative minutiae of the guardian tasks.

如果一位船长擅长找到应该攻击的船只，并擅长领导他的船员进行战斗，那么他很可能厌烦保护任务中的管理型琐事。

youdao

You may not understand all of "Look Back in Anger, " but you won't be bored by it, not even for a split second.

WSJ: Look Back in Anger | Still Angry After All These Years | Theater Review by Terry Teachout

Those expecting to be bored by the recitation of hard, dry facts will be disappointed by this tour, offered by Travel Bound.

FORBES: Walking Through History: Barcelona's Gothic Quarter

"I defy anyone to be bored by this phantasmagorical new collaboration, " writes Mark Monahan in the Daily Telegraph, calling the production "a treat".

BBC: Pet Shop Boys launch first ballet