However, cats don't like to be told what to do! Now, scientists believed that cats followed the mice and learned to accept people.

然而，猫不喜欢被人指挥去做什么！现在，科学家们相信猫跟着老鼠并学会了接纳人类。

youdao

That said our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.

也就是说，我们的测试司机认为巴士会减速或停下来以让我们汇入车流，并且有足够的空间做到那一点。

youdao

That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.

声明中说，“我们的测试司机认为那辆巴士会减速或停下，好让我们汇入车流，并且有足够的空间这么做。”

youdao

So, what you might say is a Socratic citizen to do, he will either be accused of being ironic and not be believed or he will simply be disbelieved if he attempts to defend himself on rational or philosophical grounds.

你可能会说，一位苏格拉底时代公民被指控的原因,可能是嘲讽和不被相信,或根本就不被信任,如果他试图,从理性或达观的立场来捍卫自己。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Brazil, if it threats are to be believed, would be the first to do so.

ECONOMIST: Brazil, America and trade

If polling data is to be believed, women do not appreciate this sort of behavior.

FORBES: Debate Night's Most Telling Exchange: Equal Pay For Women

So instead of a list of the best new gear for the guide, I decided to do a list of what I believed to be the all-time greats.

FORBES: The Best Fly-Fishing Gear Ever Made