I may be back next year.

我可能明年回来。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was philosophical about losing and said that he'd be back next year to try again.

他对失败处之泰然，声称来年将再来一试身手。

《牛津词典》

What I want to tell you is: I am not going to do any of those things and I’ll be back here again next year.

但是，我想告诉大家的是，我没有打算要做以上任何一件事，我明年还会出现在这个节目中。

youdao

Despite his success, Johnson refused to confirm back-row forward Moody would be his captain through to next year's World Cup in New Zealand.

BBC: Martin Johnson backs Steve Borthwick for England return

But the bank thinks that the upsurge in inflation, approaching 3% in early 2010, will be short-lived and that it will slide back towards 1% by the end of next year.

ECONOMIST: There are promising signs that the economy is improving

The 30-year-old is set for surgery in the next fortnight and is unlikely to be back in action until 2010.

BBC: Boks' James to miss Lions series