All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.

所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。

《柯林斯英汉双解大词典》

Helmets will be available for hire at all Vail Resort ski areas.

在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。

《柯林斯英汉双解大词典》

In this architecture, all data for each vertex must be available at the same time.

在这一架构中，来自各顶点的所有数据都必须同时可用。

youdao

This powerful scientific instrument will be available to scientists all over the world.

VOA: special.2011.05.23

You're out there in Sicily and you discover, of course, that you don't have all of the things that you used to have available to you, that used to be made let us say in Corinth.

你身在西西里岛发现,你过去在科林斯所能得到的东西,在这里并非一应俱全

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

responding and serving American Express and more and more, this type of service provision giving them sort of English speaking trained manpower is available and giving time change...at night all services can be provided there and now including diagnosis... -Yes.

为美国快递公司提供服务,这种现象越来越多,这种服务,相当于提供给美国公司,训练有素的英文人力,而且可以承担晚班,这样公司就能提供全天候服务了,现在甚至可以代诊，-没错。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"MSF condemns the looting and robberies of our facilities and reminds all parties that medical personnel must be respected and protected and must be granted all available help in the performance of their duties, " said Serge St.

NPR: C. African Republic Hospitals Looted After Coup

"We will have our SWAT team, pretty much all of our specialty teams will be available and on standby to include (weapons specialists), our dive team, our intelligence team -- working around the clock -- our hostage negotiators, (and) our special agent bomb technicians will also be available, so pretty much all of our specialty teams will be available, " acting assistant FBI Director Debra Evans Smith told reporters.

CNN: Inauguration brings different kind of gridlock to D.C.

Not all products may be available in all regions of the world.

ENGADGET: Spotify streaming hits the living room on the latest $99 WDTV Live, WDTV Live Hub