A column of East German Trabants cross the border at the Rudolphstein checkpoint between the East German state of Thuringia and Bavaria.

一支东德特拉比车队穿过位于东德的图灵根州和西德巴伐利亚州之间的鲁道夫施泰因检查站。

youdao

The narrow streets of Bamberg, a charming old town in the German state of Bavaria, are hard to forget.

位于德国巴伐利亚州，是个美丽而古朴的小城，那里漂亮的小街让人流连忘返。

youdao

The project had been planned to follow the expiration at the end of 2015 of a 70-year copyright held by the state of Bavaria and stirred controversy during the three years it took to complete.

按照原定计划，该套书在2015年底巴伐利亚州的70年版权到期后被推出。 在其三年的筹备期内，它引发了诸多争议。

youdao

The bigger test will be Bavaria's state election in a year's time.

ECONOMIST: Bavarian politics

On September 20th his Social Democrats were thrashed in Bavaria's state election, not even winning 20% of the vote against the conservative Christian Social Union's 60%-plus.

ECONOMIST: Germany's foreign policy

The absurdity of the existing law was on full display recently when Bavaria, a state run by the Christian Social Union, deported to Istanbul a 14-year-old boy convicted of various offences, even though the child had been born and bred in Germany.

ECONOMIST: Turkish Germans?