Like most things in this world, it is a battle of minds.

就像世界上的大多数事情，这是一个思想上的斗争。

youdao

Instead, the battle for power is fought in the minds of the local population, insurgents and western publics.

相反，事关权力的争斗在当地民众、叛军和西方公众的思想中进行。

youdao

I became the director of the Lawrence Berkeley National Laboratory, in part because I wanted to enlist some of the best scientific minds to help battle against climate change.

我同意出任劳伦斯·伯克利国家实验室主任，部分原因是我想招募一些世界上最好的科学家，来研究气候变化的对策。

youdao

It's a battle of bodies and for minds on this basketball court just outside Washington.

VOA: standard.2009.12.20

The battle for the minds of the British has not yet begun.

BBC: Europe's uncertainty about Britain

Now the two companies will begin a battle for the hearts and minds of about 10, 000 U.S. physicians who treat hepatitis C, Gemayel says.

FORBES: Roche And Schering's Desperate Duel

And with that, TurboTax remains undefeated in the battle for the hearts and minds of all the taxpayers who refuse to buck up and pay for my services.

FORBES: District Court Rules That TurboTax Can Continue Making Fun Of H&R Block In Its Commercials (Again)