A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8, 000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.

西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。

youdao

A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8,000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.

西南方几公里处，是拉森峰的山基，高出海面8000英尺，即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。

youdao

Cairne Bloodhoof: Far to the north, near the shadowy base of Mount Hyjal, lies Stonetalon Peak.

凯恩·血蹄：在遥远的北方，在海加尔圣朦胧的山脚下，石爪峰所坐落的地方。

youdao

From the road, it can be seen entirely, from its shrubby base to its distinctive double peak, covered all year round with gleaming white snow.

BBC: A return to Middle-earth

When this is taken into account, the debt-servicing ratio is close to its previous peak when the base rate stood at 15%.

ECONOMIST: Economic prospects

It is at the base of this peak that the rover expects to find some of the most interesting rocks during its mission, although it will be many months before it gets there.

BBC: Mars rover: Wide and in the open