Hissing at the base of the tree, Jack, the clawless cat, kept the bear at bay for about 15 minutes.

无爪的猫杰克在树的底部嘶嘶作响，将熊搁浅了约15分钟。

youdao

Hissing at the base of the tree, Jack the clawless cat kept the bear at bay for about 15 minutes, then ran him up another tree after an attempted escape.

并无利爪的杰克猫在树下发出嘶嘶声，迫使那只熊在树上躲避了15分钟，然后在一次尝试逃跑失败之后逃到了另外一棵树上。

youdao

But when all is said and done, it is the loyal worldwide fan base that made it possible for me to have the experience of playing the role of Jack Bauer, and for that I am eternally grateful.

但我要说的，是全世界忠实的粉丝团成就了我，让我有机会体验Jack Bauer的生活冒险，为此我咏怀感激。

youdao

His policy was soon tested. This week in our series, Jack Weitzel and Jack Moyles discuss the dispute over the federal base that was being built at Fort Sumter.

VOA: special.2009.08.06

As for its hard key layout, all of those buttons (volume, power and dedicated camera key) reside on the right, with nothing but a 3.5mm headphone jack up top and microUSB port at its base.

ENGADGET: Nokia Lumia 720 preview: a slim and 'trendy' Windows Phone 8 handset for the social networking set (update: video)

The volume rocker and dedicated camera button are positioned along the unit's right side, with the power button and 3.5mm jack up top and a lone port for microUSB at the base.

ENGADGET: Windows Phone 8X by HTC hands-on: Microsoft's modern mobile OS personified in polycarbonate

Starting with the base, the back side features inputs for power, a 3.5mm line-in jack (sadly, you can't bleed in your PMP with the TOSlink feed), an optical input and a sync button.

ENGADGET: Tritton Warhead 7.1 Wireless Surround Sound Headset for Xbox 360 review