You crossed desert lands of barren years to reach the moment of fulfillment.

你穿过贫乏岁月的沙漠，以到达那完成的一刻。

youdao

Thou crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfilment.

您穿越岁月的贫瘠沙漠，到达了圆满的瞬间。

youdao

After 11 barren years, Ching-Ching died in 1985 and Chia-Chia was shipped off to Mexico Zoo to try (and fail) to mate with the resident panda there.

在11年不生育之后，青青于1985年去逝，而恰恰被送到了墨西哥动物园试图（但未成功）和当地的熊猫配对。

youdao

Adrian Archibald is a three-times TT winner from 2003 and 2004 and after several barren years on Mona's Isle, a third-place in last year's Superbike TT heralded a return to form.

BBC: Quartet spearhead NI TT challenge

But private-equity firms are anxious to return money to their profit-starved investors and take some cash for themselves too, after a barren few years.

ECONOMIST: Are private-equity firms able to escape their past?

Whereas even I who have spent years away from civilization in barren camps like this one have managed to produce seventeen sons and daughters and a lineage of at least forty generations.

NEWYORKER: The Slows