That threatens the old bargain, in which over-qualified graduates tolerated low salaries in exchange for interesting work, and a lifestyle abroad of colonial ease.

这就可能出现那种古老交易的危险，即那些高资历者忍受较低的薪水，以换取他们自己感兴趣的工作以及殖民地的某种安逸的海外生活方式。

youdao

Offering to cure her father in exchange for a child, Sissy strikes a bargain with Faith, who suddenly finds herself pregnant with a baby that's growing at an alarming rate.

向一个孩子交换医治她的父亲，茜茜罢工讨价还价与信念，她忽然发现自己怀上了孩子，以惊人的速度增长。

youdao

He waded into the debate on currency levels and called for a "grand bargain" on global exchange rates and capital flow controls to ensure the global economy can re-balance effectively.

他猛烈抨击汇率水平的争论，呼吁全球汇率“大妥协”并控制资本流以确保全球经济有效再平衡。

youdao

There is speculation in Italy that Mario Monti might turn to the IMF for help, to bargain for a loan facility in exchange for an IMF-imposed reform programme.

BBC: Will the euro survive?

Since they face the same lawyers over and over, both sides have worked out a simple bargain: In exchange for fees, the plaintiff lawyers sell absolution in the form of a blanket settlement of their claims.

FORBES: Delaware Judge Strine: 'I'm Not Going To Give Big Fees For Junk'

Treaty changes move slowly through the European thicket, but they are words that David Cameron does not want to hear because - if it happens - his party will expect him to bargain, to get something in exchange for Britain's support.

BBC: Euro crisis: a torrent of words, but no clarity