Instead of demanding that Banks recognize their losses, overhaul operations and quickly raise equity from private sources, regulators bet a flood of money would unclog credit markets.

银行能认清损失，调整操作方式，增加私有资金，用大量现金来弥补需求不足扫清信用危机。

youdao

We simply have to recognize that Banks don't trust each other at the moment, which is why the interbank market doesn't function as it should.

现在我们已经意识到，正是银行之间的互不信任导致整个银行业未能起到它应起的作用。

youdao

Still, investors should recognize the market remains clogged, that foreclosures in many states remain stalled by judicial processes, and that banks are sitting on thousands of properties that will have to make their way through the sales channels.

FORBES: Home Prices Growing As Fast As Before The Housing Collapse: Case-Shiller