MPs and senior BBC executives have rightly had their pay packages exposed to public scrutiny but bankers also enjoy a taxpayer guarantee.

英国国会议员和英国广播公司(BBC)高级管理人员的薪酬有充分的理由受到公众的监督，但银行家们也同样得到纳税人的保证。

youdao

Such was the perceived riskiness of the PPP that Metronet's bankers insisted that TfL guarantee 95% of their loans, leaving open the possibility of a taxpayer bail-out.

觉察到公私合作存在的风险，贷款给Metronet公司的银行家坚持要求伦敦交通局为95%的贷款作担保，这可能得靠纳税人还了。

youdao

Of course, a big rise in compensation expense in the first quarter doesn't guarantee bankers will get big raises.

当然，一季度薪酬大幅增加并不能确保银行家们会获得大幅涨薪。

youdao

The Mortgage Bankers Association wants an explicit government guarantee, also financed through fees, on securities backed by a core group of family mortgages.

FORBES: Magazine Article

He quotes bankers who say that such a guarantee might encourage more banks to lend to growth companies based on the value of their intangible assets, because the guarantee would remove much of the risk for banks.

FORBES: An Untapped Source of Entrepreneurial Financing

But politicians rule a realm where rhetoric trumps reality, where they imagine they can guarantee corporate purity with Chinese walls and chastity belts among analysts and bankers, forced recusals by "interested parties, " mandated "independent" board members, executive seals and signatures on all accounts, back-checks and other fake remedies imported from the world of law and politics.

FORBES: Magazine Article