The idea of a global bank levy, which America and some European countries are keen on, has been dropped.

美国和一些欧洲国家热推的全球银行税被删除。

youdao

A new media law (like the bank levy, produced hastily and with no consultation) was particularly alarming.

一部新的新闻法(就像银行税，被迅速炮制并且不加讨论)就敲响警钟。

youdao

Messrs Dodd and Frank took the unusual step of reopening the conference that had thrashed out the bill, and stripped out the bank levy.

多德和弗兰克先生采取非常步骤重开抛出法案的会议，并且删除了银行税条款。

youdao

One step that was widely discussed coming into the meeting was a tax on certain bank transactions, commonly called a "bank levy."

VOA: standard.2010.06.05

Funds raised by such a levy would have been set aside for future bank bailouts if necessary.

VOA: standard.2010.06.05

Ministerial sources suggested there might instead be a further hike in the bank levy.

FORBES: Taxing Bank Profits: I Wish People Would Understand This

The bank levy, in particular, will drive banking activity overseas, and banks will avoid most risk adjustments through accounting sleights-of-hand.

FORBES: The U.K. Austerity Plan Is a 77% Solution

Many EU countries can object to an FTT, since the bank levy is the main bank contribution to bailout costs.

FORBES: European Union To Talk Bank Levy, Financial Transaction Tax