The move effectively ends Bank of America's international consumer banking operations, and comes as it seeks ways to bulk up its capital cushion.

这一举动显然终结了美国银行的国际客户业务，是其扩充缓冲资本的结果。

youdao

Russia's reserves have plunged by more than one-third as the central bank has tried to prop up the rouble, but it still has a comfortable cushion.

尽管俄国的储备已经骤降了三分之一以上，但俄中央银行尝试着支撑卢布，它仍然还是有一个很好的靠垫的。

youdao

When an extra capital cushion was needed to protect depositors and other creditors, these hybrid instruments could not provide it without the bank first defaulting.

当需要额外缓冲资金保护储户和其他债权人的时候，这些混合工具若在银行没有破产的情况下是无法提供这笔资金的。

youdao

This is a kind of debt that will automatically convert into shares if the bank's cushion of equity capital falls below 5%.

ECONOMIST: Lloyds is first out of the gate with a new kind of capital

Barbara sold her condo, downsized her possessions, and put the equity from her sale in the bank as a security cushion.

FORBES: Starting A Venture At Age 55+: The Data, The Winners, And William K. Zinke, Founder Of The Center for Productive Longevity

Although the surge in bank lending may temporarily cushion the impact of the global contraction on China's economy and employment, it will almost certainly lead to another surge in nonperforming loans.

WSJ: China's Consumption Conundrum