Directly incorporating customer involvement into the iteration planning and the other simple techniques described in this paper can help balance the team's motivation.

本文中所说明的直接将客户参与融入到迭代计划中，以及其他简单的技术可以帮助您平衡团队的动机。

youdao

Achieving that balance is a theme of this paper.

本文的主题就是达到此平衡。

youdao

Most analysts reckon that Russia's fleet is more frightening on paper than in reality, and that it is too stretched to upset the balance of power in the Mediterranean.

大多数分析家认为俄罗斯海军其实并没有想象中的那么强大，而且军力的过度分散使得其难以撼动地中海原有的军事格局。

youdao

The Federal Deposit Insurance Corp. will lend investors about 85% of the money needed to buy toxic securities from banks that want to remove them from their balance sheets, the paper reported.

FORBES: The President

"We welcome the approach in today's FSA paper to balance the necessary safeguards with the needs of the wider economy, " Anthony Browne, the chief executive of the British Bankers' Association, said in a statement.

WSJ: U.K. Lowers Entry Barriers for New Banks

And Nationwide's balance sheet, on paper at least, is stronger than that of any of the big banks, with loss-absorbing core capital equivalent to 12.5% of risk-weighted assets, 2.5 percentage points higher than the banks' capital ratios.

BBC: Will Northern Rock be re-mutualised?