"That's because tha'rt not used to it," Martha said, going back to her hearth.

“那是因为她不习惯。”玛莎说着回到炉边。

youdao

Gently, very gently, he took her arm and led her back to the hearth and the blazing fire.

轻轻的，非常的轻，他抓住了她的手臂，将她引向壁炉和那熊熊火焰。

youdao

Young children are often carried on their mother's back or kept close to the warm hearth.

幼儿通常被携带在母亲的背上或被放在暖和的炉边。

youdao

The building of buildings in the shape of what the Greeks called a megaron, a rectangular center, which has a hearth in it, a front porch, and a back porch which will be the style in which Greek temples are built in the historical period.

建筑物呈现出希腊人所称的,中央大厅的形状,一个矩形的大厅,有一个壁炉在中间,一个前走廊,和一个后走廊,具有古希腊神庙的风格,修建于有史料记载的时期

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the cottage downstairs there was only one room, with a kitchen at one end and a sitting room at the other, a flagged floor and a wood fire smoldering in a wide stone hearth, one wall stripped back to the naked stone.

NEWYORKER: She��s the One