I saw her back figure moving on the gangplank with difficulty. My eyes burst into tears.

我看着她的背影艰难地跨过了跳板，我的眼泪夺眶而出。

youdao

There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.

在大学学费计算器里输入数据，然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。

youdao

At the end of an iteration of work, we always look back at how we did and figure out what we can do differently next time to improve.

持续的反馈和改进：在重复工作的结束时，我们总是回顾我们是如何做的，并找出下次改进时我们可以做的不同之处。

youdao

Back in 2005, when Frank Ruhli was trying to figure out how ancient Egypt's famous boy pharaoh,King Tut,died, he used CT scans.

VOA: standard.2010.05.05

We're going to come back to this row and we're going to figure out not just this equilibrium, but all equilibria.

我们要回到这一排,我们将解决不仅这个均衡,而是所有的均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.

第一次从来不会正常运行,因此无论如何我还要回头去做单元测试,找找哪儿出错了，因此经过这么多年，我已经说服自己既然一定要做单元测试,那么还是一开始就做最好了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Every time that Marco and I went back to figure out how we could do it for less, we found another way.

FORBES: How Changing Our Mindset Got Us Out of $60,000 in Debt

So a week later when I started getting phone numbers from merchants and credit card companies that--asking me about charges, it was pretty easy to track back and figure out where they had gotten my Social Security number from.

NPR: Identification Theft: Protecting Your Personal Data

Do you shrivel up, or do you get back up and figure out how to improve?

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at Girls Inc. of Omaha Event