When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?

县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？

youdao

If they had measured me by my taste for Red Man, I might still be wandering the back roads of Marion County.

如果他们当真用我对“红人”嚼烟叶的嗜好来衡量我的话，我或许到现在还在回马里恩县的路上走着呢。

youdao

When he got back to Dutchess County, he was reluctant to visit Charlie's family.

当他回到达奇斯县以后，没有勇气前往查理的家庭。

youdao

Officials in Giles County say they may put the Ten Commandments back on the walls of the schools but will add other historical documents.

VOA: special.2011.03.17

Northamptonshire County Council said it wants to build new offices on derelict land at the back of County Hall.

BBC: County council plans 2,500 staff-move into Northampton

To help pay for the work, all council staff are to be brought back to County Hall building in Norwich.

BBC: County Hall, Norwich

The Welsh county were once 37 points clear as Glam looked set for promotion back to the County Championship's top-flight after a five-year absence.

BBC: Matthew Maynard challenges dejected Glamorgan