“THEY never come back” may be an ironclad law of boxing

“他们不会回来了”可能是铁腕法令的重拳出击

youdao

"THEY never come back" may be an ironclad law of boxing, but AOL and Yahoo! Are trying to prove that it does not apply to lumbering online giants.

“他们从不回头”或许是拳击场上的一条铁律，但美国在线和雅虎公司却尝试证明这条铁律不适应于行动迟缓的网络巨头公司们。

youdao

Tyler said, "Yeah it counted," and hit me, straight on, pox, just like a cartoon boxing glove on a spring on Saturday morning cartoons, right in the middle of my chest and I fell back against a car.

泰勒说：“哈！当然算”然后打了过来，一记直拳，就好像是星期六早间动画片里带弹簧的拳击手套，打在我的胸口，我撞在停在身后的汽车上。

youdao

"Prizefighter has brought boxing back to the people, " said Hearn.

BBC: Audley's final shot at redemption

"We're bringing boxing back to its roots, " says HBO Sports President Ross Greenburg, who favors a return to a 1980s model where only big fights featuring the likes of Thomas Hearns, Marvin Hagler and Sugar Ray Leonard were deemed worthy of closed-circuit status (closed-circuit theater and arena telecasts being the forerunner of today's pay-per-view).

FORBES: Boxing

Back then, it rivaled boxing and baseball as the sport in America.

FORBES: After The Breeders' Cup, A Question Worth Asking: Is The Sport Of Horse Racing Really Dying?