Sofitel Wanda Chengdu won "2009 Best Wedding Theme Hotel" award, issued by The 6th China International Food & Tour Festival Committee and Sichuan Hospitality & Entertainment Industry Association.

第六届中国国际美食旅游节组委会和四川省饭店与餐饮娱乐行业协会共同授予成都索菲特万达大饭店“最佳婚宴主题酒店”。

youdao

In 2009 she got the best new artist Grammy Award, and went on a world tour in support of the album 19 with a sold-out show in Los Angeles.

2009年，她获得了格莱美最佳新人奖，并进行全球巡演宣传她的专辑《19》，其中洛杉矶站的演唱会门票销售一空。

youdao

After earning the plaudits of his team-mates with the Players' Player of the Year award last term, the former Sporting Lisbon star is enjoying his time away with his colleagues on tour.

上赛季他得到了队友们的肯定，获选赛季最佳。前里斯本球星现在很高兴自己球队在巡回赛中的表现。

youdao

Locally, the award-winning tour operator Borneo Ecotours is finding the same trend.

BBC: Sustainable travel in Malaysia

"He neutralised my serve better than anybody else the last two weeks, " said the 21-year-old, who lost to Andy Roddick in last year's final before going on to win the ATP Tour's newcomer of the year award.

CNN: Del Potro too strong for Llodra in Marseille final

The award is decided by a panel comprising a representative of the Royal and Ancient, European Tour and Association of Golf Writers.

BBC: Goosen edges Harrington