By the early 1960s, a new memory culture was beginning to challenge the old, offering engagement and dialogue where once had been avoidance and an uneasy silence.

到20世纪60年代初，新的记忆文化开始挑战旧的，有人提出要对一直被回避、噤若寒蝉的问题进行反思和对话。

youdao

[color=#000000]Along with the obscurantist language, bribe-taking culture around the world often involves the avoidance of physically handing the money from one person to another.

[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]除了使用这种故意含糊（obscurantist[font=宋体]）的语言，全世界的贿赂文化常常还包括避免某人向他人亲手（physically[font=宋体]）付钱。

youdao

With a focus first and foremost on reliability and avoidance of risk, it is generally the antithesis of a culture that thrives on new and revolutionary ideas.

FORBES: The Economist: Innovation Almost Dead. Perhaps Not So In Electricity