A skier was found dead after being buried under 4m of snow for 3 hours after an avalanche at Jiangjunshan Skifield near Altay in Xinjiang Uygur Autonomous Region last Saturday, iyaxin.com reported.
据亚心网报道,19日新疆阿勒泰将军山滑雪场内发生雪崩,一名滑雪者经过近3个小时搜救后在4米多深的雪堆下被发现,已经死亡。
Deaths from trauma were solely due to isolated cervical injuries, demonstrating that the cervical spine may be a region at particular risk in avalanche victims.
单纯的颈部外伤也可以致死,这说明对雪崩遇难者来说颈椎棘突是一个特别危险的区域。
In the loess region of Northwest China, the smallest magnitudes at which the seismic avalanche or slippage can occur individually are MS 4, 5 (about intensity 5).
中国西北黄土地区产生地震崩落、滑移的最低震级分别为4、5级,或地震烈度5度。
应用推荐