It's the usual problem, there are so few available men.

还是老问题，单身男子太少了。

youdao

And there's some truth to this. The number of truly desirable and available men is limited.

这一看法有一定道理，真正富有魅力并可以追求的男士数量有限。

youdao

Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.

有目的的人可以通过一座狭窄的桥，而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路，而且需要很长时间才能使用。

youdao

Later,when penicillin was widely available, the researchers denied the men the drug that could have cured their illness.

VOA: special.2010.07.21

There aren't enough available men at the same level of quality as there are available women.

FORBES: What Do Professional Millennial Women Think Of The Recent Forbes Article On Finding Dateable Men?

During the first day of my free one-week trial, I perused all the available the men in New York City.

FORBES: Why Dying Author Iain M. Banks Has My Undying Gratitude

In polygamist societies there is a mismatch between the number of women and number of men available as mates, since one man may have several wives (or more).

FORBES: Polygamist FLDS Leader Warren Jeffs Sentenced to Life in Prison