S. soldiers attend the transfer-of-authority ceremony between the U. S. 1st Cavalry Division and the U. S. 1st Armored Division in Baghdad on Jan. 13, 2010.

2010年1月13日，在巴格达，美国士兵参加了美军第一骑兵师和美国第一装甲师之间的权力移交仪式。

youdao

It is worldliness when you give up the world and are inwardly part of that world of envy, greed, fear, of accepting authority and the division between the one who knows and the one who doesn't know.

当你放弃了这个世界但你内心仍然是这个世界的一部分，而这个世界嫉妒、贪婪、恐惧，接受着权威，接受着知道与不知道的人之间的划分，那么你依然是世俗的。

youdao

This division of authority is essentially the same today.

这种权力的划分到今天大致上还是一样。

youdao

Other investors included Capital Research, the Kuwait Investment Authority, the New Jersey Division of Investment and former Citigroup Chief Sanford Weill.

FORBES: Tale of Two Citis

Other investors were Capital Research Global Investors, Capital World Investors, the Kuwait Investment Authority, the New Jersey Division of Investment, shareholder Prince Alwaleed bin Talal of Saudi Arabia and former Chief Executive Sanford Weill and his family foundation.

NPR: Citigroup Posts Poor Q4 Results, Slashes Dividend

In 2004 the Financial Services Authority responded by introducing a separate division for wholesale and institutional markets, headed by Hector Sants, previously an investment banker.

ECONOMIST: London as a financial centre