State authorities have ordered cutbacks in deliveries of water from the delta because of the threat to endangered species such as salmon and smelt.

由于鲑鱼和胡瓜鱼这些濒危物种受到威胁，国家当局已经要求消减从该三角洲往外输水的量。

youdao

The central authorities have ordered a three horse color is strictly prohibited.

中央先后三次下令严禁马彩。

youdao

The Ivorian authorities have ordered an investigation and NPR's Ofeibea Quist-Arcton reports it's not immediately clear what led to the panic that triggered the crash.

“象牙海岸”官方已下令调查此事故，据NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿报道，目前无法马上得知造成恐慌并引发事故的原因。

youdao

European authorities have ordered Lloyds to sell the branches by the end of November this year.

BBC: Lloyds losses narrow to ?570m in 2012

The Austrian authorities have ordered a post-mortem examination to be carried out to determine the cause of death.

BBC: Austrian ski trip teacher death still not clear

In response to the recent attacks on Christians, authorities have ordered more checkpoints in several of the city's Christian neighborhoods.

CNN: Thousands of Christians flee Iraq city