"China's 3g rollout will still be in its early phase in 2011, but the focus of attention will continue to shift away from expanding network coverage and toward increasing network affordability."

大陆的3g网络覆盖计划在2011年将仍处于初级阶段，不过业界关注的焦点将继续从拓展网络覆盖范围转移到如何增加网络的普及率方面。

youdao

At the same time, attention must also be paid to product design, to ensure that valuable raw materials are easier to recover in the recycling phase.

与此同时，为了确保有价值的原材料更容易在再循环阶段被回收，就必须更加注意产品设计。

youdao

Every phase is expounded and examined in some detail and with translation examples, and particularly a great attention is given to the logic and rhetoric problems.

每个阶段的方方面面都结合实例进行了较详尽的阐述和探讨，尤其对逻辑和修辞问题倾注了更多的笔墨。

youdao

While cyclical IT budgeting factors are likely at work, we also believe that the BI market has matured after a post-recession and post-consolidation growth phase and that enterprise attention has turned to new data processing and analytics technologies.

FORBES: MicroStrategy: BMO Capital Cuts Rating After COO Loses Title