But I'm not sure that not being attached is the desired response.

但是我不能确定的是没有依赖上就没有我们想要的回应。

youdao

Mr. Chen, our bank will offer you a 10.25% interest rate. Attached is a repayment table for your reference.

陈先生，银行会为你提供十厘二五的按揭利率。这是一份按揭还款表，供您参考。

youdao

Attached is a video interview with Ms.Young describing what she and other residents have been going through.

附件是对杨女士对她和其他居民所遭受的情况的采访。

youdao

With silkscreen printing, a stencil is attached to a fine piece of stretched silk or nylon cloth.

VOA: special.2009.09.02

we know that h is always terminal, right after the molecule that it's attached to.

我们知道氢原子永远都在末端，放到和它成键的分子的后面。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, for instance, this would suggest to us by the way it's written that the hydrogen is attached to the nitrogen and not the oxygen.

因此，比如，这样的写法会提醒我们,这个氢原子是与氮原子成键的，而不是氧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The picture I attached is of my son William who is now 3 years old.

WHITEHOUSE: $40 Stories Across all 50 States | The White House

The movie No Strings Attached is shaping up to be the first romantic comedy hit in a long time.

FORBES: Natalie Portman Tops The Box Office, Oscar Nominations are Tuesday

No Strings Attached is the perfect test of her box office power.

FORBES: Natalie Portman Tops The Box Office, Oscar Nominations are Tuesday