I was sorry he gave up his athletic talent but proud that later he chose English literature.

我很遗憾他放弃了自己的运动天赋，但也很自豪他后来选择了英国文学。

youdao

At Yale, intramural sports from soccer to water polo take place all year long; hence athletic talent is a real social asset.

在耶鲁，校内体育运动从足球到水球常年都有，因此，体育特长真是一种社交资本。

youdao

While Graham and Dodd didn't apply value principles to baseball, the applicability of their insights to the market for athletic talent attests to the universality and timelessness of this approach.

就算格雷厄姆不会将价值原理应用于棒球，他们对体育人才市场见解的适应性也能证实这套方法的普遍适用性和永恒魅力。

youdao

She clearly has some innate athletic talent, something she likely inherited from her mother, Ivana, a former Czech national ski team member.

FORBES: As Ivanka Trump Enters Her Prime She Has Never Been More Important To The Family Business

By then, however, he had already demonstrated considerable athletic talent and he decided to rescind his place to concentrate on his track and field career.

BBC: Roger Black MBE

The 2012 Olympic Games reminded us again and again that there are no guaranteed outcomes in sports and that athletic talent alone does not secure the gold.

FORBES: You Can Only Win in Sports, or Anywhere Else, if You're Ready for Chaos