She's brilliant at the technical aspects of her job, but the finer points of interpersonal communication elude her.

她是在本职工作上的技术才华横溢，但是人际交流的细节却没有被赋予给她。

youdao

At worst, this will force him to learn about the technical aspects of solving the problem at hand; at best, he will build a prototype that your team can use.

在最坏情况下，这会使他明白手头问题的技术方面的难点；在最好的情况下，他会建立一个你的团队可以使用的原型。

youdao

Cowan says at the polling places he visited in Pakistan the technical aspects of voting appeared to go smoothly, but he still has concerns.

考恩说，在他参观的巴基斯坦投票站里，投票在技术方面似乎进行得很顺利，但他还是有一些担心。

youdao

Those advisers generally offer assistance in looking at the more technical aspects of the evidence given at trial.

NPR: A Look At South Africa's Justice System

Prof Crome said it was possible to focus on technical aspects of nursing at the same time as basic care, adding it was crucial to have care values "reinforced in the the training environment and the working environment".

BBC: Nurses in drive for 'compassionate care'

The first is, with respect to the IAEA report, which after tremendous amount of work by the professional technical staff at the IAEA, found that in fact up to 2003 the Iranians were pursuing nuclear aspects of their nuclear efforts -- weapon aspects of their nuclear efforts and that some of those elements continued after 2003.

WHITEHOUSE: Press Briefing