Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此,在地球上生命开始的时候,我们所看到的金星是一片温暖的海洋,这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
"The fire at Notre Dame reminds us that we will always have challenges to overcome," Macron said, "Notre Dame is our history, our literature, the center of our life."
“巴黎圣母院的大火提醒我们,我们总会遇到需要克服的挑战,”马克龙说,“巴黎圣母院是我们的历史,我们的文学,我们生活的中心。”
The process is so embedded in our brains that our sense of smell is critical to our enjoyment of life at large.
这个过程是如此深入人心,以至于我们的嗅觉对于我们享受生活显得至关重要。
Astronomers at Lowell and many other observatories continue to search for life beyond our planet.
VOA: special.2010.07.11
That's the focus of our attention in Genesis, and it's only at the end of the story that the tree of life appears again in the passage that is emphasizing its permanent inaccessibility.
这点,是我们读《创世纪》时,应该特别注意的一点,直到故事的结束,生命树才又出现,是为了强调人类,永远无法接近它。
Swan says his early mentors instilled in him a simple environmental ethic that has guided him through life: "That was that at the end of our expeditions, we would always leave wherever we went,clean and tidy, take away our garbage, take away everything, just leave our footsteps."
VOA: standard.2009.12.10
应用推荐