Now my brother is a wise and calm person. He is at one with himself.

现在我哥哥已经是个聪明稳重的人。

youdao

Now my brother is a wise and calm person. He is at one with himself. He recognizes when he has had too much alcohol to drink. So he accepted an offer for a ride home from a female friend.

这时我弟弟是个非常聪明冷静的人，他头脑冷静下来，意识到自己喝了太多酒，因此他就接受了一个女性朋友的帮助，让她载他回家。

youdao

And then one evening at sunset, Delno showed up at Raley’s cabin, bringing with him two Mason jars filled with a murky liquid that he’d fermented himself.

后来的一个日落黄昏，德尔诺来到雷利的小屋，手里拿着两个金属螺盖玻璃瓶，那两个瓶子装满了令德尔诺自己兴奋不已的浑浊液体。

youdao

He is at one with himself. He recognizes when he has had too much alcohol to drink.

VOA: special.2009.07.19

The great conductor himself appeared on screen, at one point shaking hands with Mickey Mouse.

FORBES: Let the Learning Begin

Then instead of immediately asking for time, Reyes flashed a lot of movement with his arm and hand, reducing contact with the base to just the fingers at one point, as he tried to readjust himself and move his foot to the base.

FORBES: Reyes is Poster Boy for Mets Mediocrity

At bottom, Lord Duveen was vain, greedy and mightily pleased with himself, the sort of man one is rather glad to have met only in the pages of a book.

ECONOMIST: Flogging culture to Americans: The art of the deal | The