Peter, seeing this to be a good idea, at once pretended that it was his own.

彼得认为这是个好主意，就马上假装这是他自己的主意。

youdao

Why should a wretched man, guilty, we will say, of murder, prefer to keep the dead corpse buried in his own heart, rather than fling it forth at once, and let the universe take care of it?

一个倒霉的人，比如说犯了谋杀罪吧，怎么可能宁愿把死尸埋在自己心中，而不肯把尸体马上抛出去，听凭世界去安排呢！

youdao

Make your own MegaTime Watch said the front cover. Annabel opened it at once.

封面上写着“做自己的‘兆丰手表’”的字样，见此，安娜·贝利立刻打开了盒子。

youdao

I've always suspected that many people use it once to look at their own house - and then forget about it.

BBC: Google Street View - a closer look

They received their vine as a gift six years ago and once tried making a bottle of wine on their own at home, but never even uncorked it.

CNN: Backyard grape growers unite to make wine