Once men have established a friendship that itself is the word.The affection is obvious, at least to us.
一旦男人间建立起友谊,友谊本身就已说明了一切。
When the thought process was complete and had crystallized into the vision of SOA Governance described above, several things became apparent (at least to us)
当我们的思考过程结束,并最终形成以上对SOA治理的看法时,有几件事变得明了了(至少对我们是这样)
At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.
至少,它让我们从轻易致富和拥有更大房子的狂热梦想中醒来,并为一个不计后果的个人消费时代画上了一个必然的句号。
The more salient you make the cause of the arousal, the less likely you'll get the effect but you can see even in experiments where the cause of the arousal is somewhat obvious, at least to us, you can still get a misattribution effect.
我们越突现觉醒原因,越不可能获得那个效果,但是,你看到,在实验中,有时性觉醒的原因显而易见,至少对于我们而言,能发现时错觉。
these are at least among the questions that Socrates or Plato, the author of the book, deliberately poses for us to consider.
就是这些问题,这些至少就是苏格拉底或柏拉图,本书作者,所特意提出让我们思考的问题。
I think both of us would love to see your smiling faces, or at least your faces, even if you're not smiling at us every day.
我觉得我们俩都想,看到你们微笑的脸,或者至少是你们的脸,即使你们不是每天都朝着我们俩笑。
应用推荐