You see how wicked he is, smiling at death!

他叫道，“你看他有多邪恶，死的时候还笑！

youdao

Apparently readers were supposed to fear hell but laugh at death.

显然看到这些字符的人应该害怕地狱，却应笑对死亡。

youdao

Experts noted that the research only looked at death rates, not overall health.

专家们指出，这项研究只是涉及死亡率，没有涉及总体健康状况。

youdao

Miller's television drama, "Playing for Time", told of an orchestra of prisoners at the Nazi death camp,Auschwitz, during World War Two.

VOA: special.2009.11.29

Maybe at death the soul gets liberated from the body and is able to wander more freely.

也许在死亡那一刹那灵魂会摆脱,肉体的束缚,游荡起来更加自如

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's why we wish--maybe some of us believe, but at the very least the rest of us, many of us hoped--there were souls, so that death wouldn't have to be the end.

这就是为什么我们会希望，也许我们有人相信，但我们之中其他人，我们中的多数人希望有灵魂的存在，那样死亡就不是终结了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That authority ends at death, however, notes Franchelle Millender, an elder-law attorney in Columbia, S.C.

WSJ: Money Issues of Surviving Spouses

As with the capital-gains tax, the new levy doesn't apply to assets held at death.

WSJ: Are You Ready for the New Investment Tax?

If anything is left at death, then it is subject to taxation again by the death tax.

FORBES: Correcting President Obama's Myriad Tax Fallacies